(十)

1.When he asked me to marry him , I felt in a bind.

当他向我求婚时，我感到很窘迫。

2.She knows her beans in working.

她在工作方面很精通。

3.In his speech Mr.Brown laid stress on the sagacity of cats.

布朗先生在他的讲座里强调了猫的灵性。

4.The criminal tried to grasp at a straw by feigning mental disorder.

罪犯装疯，企图抓住一根救命稻草。

5.Since he is as silly as a goose , he will not get a promotion.

既然他如此的不开窍，他肯定得不到提升的。

6.The mayor really made a slip of the tongue!

市长可真是说溜了嘴了！

7.John‘s friends said he was mistaken , but he stood his ground.

约翰的朋友都说他错了，可是他仍然坚持己见。

8.You can trust him , for he‘s honest through and through.

你可以信任他，他是真正诚实的。

9.Trying to study a lesson for one class during another class is like robbing Peter to pay Paul.

在一节课中读另一节课的功课等于是拆东墙补西墙。

10.Facing his enemy , he had to play it by ear.

面队敌人，他只有随机应变了。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>